「蔡英文，太小看轉型正義！」台灣原住民族政策協會執行長 Yapasuyongu Akuyana 認為，2016年8月1日蔡總統以國家元首之姿，拉高格局，向族人道歉，這是歷史上的首見，原本可以讓原住民族相關政策推展出黃金四年，但現實是「民進黨政府，只挑軟的議題處理，」，Yapasuyongu 難掩失望，他說，這四年只盼來「沮喪」。
在台灣的原住民運動中，各式抗議和倡議現場，都可以見到原住民族政策協會的身影。作為熱衷參與原住民權益的組織成員，Yapasuyongu 認為，「台灣這四年社會確實在進步，社會福利改善、長照議題備受關注，基本人權也有進展，」，而原住民社會也跟著社會一起成長，但族人關心的土地、環境議題卻被越來越被邊緣化。
民進黨在「原住民運動」上一直都有參與，從最早的還我土地運動、正名等，在1999年競選總統的陳水扁與原住民代表簽署《原住民族與台灣政府新的夥伴關係條約》、2005年立法通過《原住民族基本法》、設立「原住民族電視台」，到2016年總統蔡英文任內代表政府向原住民族道歉、總統府設「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」、通過《原住民族語言發展法》確立族語是「國家語言」的地位。
政府碰原民土地和自治權就轉彎
Yapasuyongu 認為，民進黨政府感覺上做了很多，但原住民長久以來爭取的自治權以及土地權利，這些最原始的訴求卻被架空，不被積極處理，一方面道歉，但遇到資源競合和財團的問題，就說「要討論」，他批評政府根本就是「雙重人格」。
原基法第21條明定，使用原住民族土地應「諮商並取得同意」，但族人近年面臨「知本濕地光電案」、「亞泥採礦」等爭議，原民會都說要到《原住民族土地及海域法》處理。然而這項法案根本沒有立法，也就是說，政府的說法，除了推託，也一直在「鬼打牆」。
Yapasuyongu 認為在國民黨執政時，先不論是否符合族人期待，至少藍營都會將法案送進立院，但這四年民進黨根本不積極，到底民進黨對原住民土地和環境正義的態度是什麼？
政府應讓國人了解原民轉型正義
「族人從來不期待一步到位」，但現在許多社會民眾仍不了解總統為何要向原住民族道歉，Yapasuyongu 認為這樣的「社會溝通」始終欠缺，國人根本不關心。在總統府設置的「原轉會」，從代表的選任就有爭議，僅有部分委員來自所屬族群民族議會推舉，較能彰顯「族群代表」的身份，但多數委員仍從前任村長、鄉長、立委等地方代議士中產生。
Yapasuyongu 批評原轉會根本變成「政治酬庸」，而會議討論也流於形式。討論鄉內的「邊坡工程」這種地方民代就可處理的問題，「這所有會議都有直播，當主流社會看到這樣的討論內容，要如何理解？」
「蔡總統說要和原住民Sbalay（和解）」，但和解必須經過信任對方、坐下來真誠的對談，了解族人的痛苦，才有可能達到真正的和解。Yapasuyongu 說民進黨和這個政府，可不可以先從自己的承諾開始審視，早在20年前就簽署的《新夥伴關係》可以是討論的起點，否則對族人來說，只是「殖民政府」再一次欺騙原住民。
【仍在流浪 - 總統向原民道歉4週年】系列報導